Prevod od "sposoban za ovo" do Brazilski PT

Prevodi:

capaz disso

Kako koristiti "sposoban za ovo" u rečenicama:

Ovde ne treba samo gledati, nego treba i biti sposoban za ovo.
Pouco importa se o marinheiro é bonito sua forma de navegar é o que interessa.
Nikad nisam verovala da je moj brat... sposoban za ovo
Nunca imaginei que meu irmão fosse capaz disso.
Zapitaj se, da li je on doista sposoban za ovo?
Pergunte-se se ele seria capaz de agir assim!
Misliš da mali pervertit nije sposoban za ovo?
Acha que ele não seria capaz?
Njen otac je sposoban za ovo?
Igual a todos os pais que conheço.
Zovi ga hendikepiranim, retardiranim, kako god hoæeš... Nema šanse da je on sposoban za ovo.
Chame de especial, retardado... do que quiser, ele não é capaz disto.
Ne znate nikoga ko je sposoban za ovo?
Não sabe de ninguém em sua vida que seja capaz disto?
Nisam siguran da sam sposoban za ovo.
Eu não... Eu não tenho certeza que posso fazer isso.
Da li vam lièi da je Gimbli sposoban za ovo, po vašem struènom mišljenju?
Isso é algo que o Gimbley é capaz de fazer, segundo sua opinião profissional?
Pametan je, izbaèen s MIT-a, ali niko nije znao da je sposoban za ovo.
Garoto esperto, saiu do MIT. Mas ninguém imaginou que ele saiu para fazer isso.
Nisam sasvim siguran koliko sam sposoban za ovo.
Não tenho certeza se estou preparado para isto.
Možda su se ušlagirani posvaðali, no on nije sposoban za ovo.
Claro que talvez estivessem altos e brigaram, mas Benny não faria isso.
Ako nisi sposoban za ovo, samo reci.
Olhe, se não está pronto para isso, você só tem que dizer.
Ako nisi sposoban za ovo, ja æu to sama obaviti.
Se não quiser fazer isso, pode deixar comigo.
Ne želi da poveruje da je on sposoban za ovo, ali joj seæanja govore drugaèije.
Ela não quer acreditar que ele é capaz disso, mas a memória dela a diz outra coisa.
Darryl je možda zaribao prije, ali nije sposoban za ovo što vi govorite.
Darryl pode ter ferrado tudo antes, mas ele não é capaz de fazer o que vocês estão falando. Ele é um bom garoto.
Mislim da neko ko je sposoban za ovo može da krije tajnu od nekoga s kim se viða sedam nedelja.
Não acredito que alguém seja capaz disso, que um baita idiota é capaz de manter segredo de alguém com quem tem saído por sete semanas.
Znaš što? Mislim da možda nisam sposoban za ovo.
Talvez eu não tenha nascido para isto.
Oh, Isuse. Ti ne misliš da je sposoban za ovo?
Não acha que ele é capaz disso?
Jesi li siguran da si sposoban za ovo?
Lá está ela. Está pronto mesmo?
Mislim, biæe joj dovoljno teško da poveruje da je on èak i sposoban za ovo.
Será difícil o bastante ela acreditar que ele é capaz disso.
Mora da si imao užasno detinjstvo kad si sposoban za ovo.
Você deve ter tido uma infância terrível para fazer isto comigo.
Sigurno si imao užasno detinjstvo kad si sposoban za ovo.
Você deve ter tido uma infância horrível para ser capaz de fazer isto comigo.
Gejts misli da si sposoban za ovo.
Gates acha que está pronto para isso. Espero que ele tenha razão.
Uvek sam mislio da je on mit, ali teoretski bi bio sposoban za ovo.
Eu sempre pensei que ele era mais um mito, mas... ele, teoricamente, seria capaz desse tipo de trabalho sem rastro.
Ako misliš da sam sposoban za ovo, onda pucaj.
Se acha que sou capaz disso, então atire em mim.
U stvari, razlog zašto nisam šokirana je zato što sam bila na njihovom mestu, i bila sam isto toliko loša, i sve ovo je jedan odvratan podsetnik da æe uvek postojati deo mene koji je sposoban za ovo što oni rade.
Na verdade, não estou chocada porque... eu já passei por isso. E eu estava tão ruim quanto eles, e este é um lembrete terrível de que sempre haverá uma parte de mim que é capaz de fazer o que eles estão fazendo.
To je Hari i on nije sposoban za ovo!
É o Harry. Claro que ele não faria isso!
Misliš da nisam sposoban za ovo, zar ne?
Você não acha que consigo fazer isso, não é?
Znam da ti je Lukas uništio spomenik, ali da li stvarno mislimo da je sposoban za ovo?
Sei que Lucas destruiu meu memorial mas ele é mesmo tão nojento a esse ponto?
0.57542705535889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?